Shree Vakratunda Mahakaya Ganesha Mantra | श्री वक्रतुण्ड महाकाय

श्री वक्रतुण्ड महाकाय सूर्य कोटी समप्रभा।
निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्व-कार्येशु सर्वदा॥

Shree Vakratunda Mahakaya Suryakoti Samaprabha।
Nirvighnam Kuru Me Deva Sarva-Kaaryeshu Sarvada॥

अर्थ – घुमावदार सूंड वाले, विशाल शरीर काय, करोड़ सूर्य के समान महान प्रतिभाशाली।
मेरे प्रभु, हमेशा मेरे सारे कार्य बिना विघ्न के पूरे करें (करने की कृपा करें)॥

मंत्र का अनुवाद

हे घुमावदार सूंड और विशाल शरीर के भगवान गणेश, जिनकी महिमा लाखों सूर्यों के बराबर है, कृपया मुझे आशीर्वाद दें कि मुझे अपने प्रयासों में किसी भी बाधा का सामना न करना पड़े।

  • वक्रतुंडा – घुमावदार सूंड
  • महाकाया – विशाल रूप
  • सूर्य – सुन
  • कोटि – अरब
  • समा – समान
  • प्रभा – वैभव
  • निर्विघ्नम – कोई बाधा नहीं
  • कुरुमे – मुझे दे दो
  • देव – गोदी
  • सर्व – All
  • कार्येशु – प्रयास
  • सर्वदा – हमेशा

Translation of the Mantra

O Lord Ganesha of the curved trunk and massive body, the one whose splendor is equal to millions of Suns, please bless me to that I do not face any obstacles in my endeavors.

  • Vakratunda – Curved trunk
  • Mahakaya – Huge form
  • Surya – Sun
  • Koti – Billion
  • Sama – Equal
  • Prabha – Splendor
  • Nirvighnam – No obstacles
  • Kurume – Give me
  • Deva – God
  • Sarva – All
  • Kaaryeshu – Endeavours
  • Sarvada – Always

Leave a Reply